Skip to main content

Vanuit Die Restory - Gesprekke Tussen Reisgenote (14)

 

Ondersteuning Vir Die Restory


“Accepting someone’s help is as good as giving someone help.”

 

                                                                                         Matthew 10:41 (The Message)

 

Die werk van Die Restory word gedoen vir mense, maar ook deur mense. Ons voorsien dat dit in die toekoms nog meer die geval gaan wees. Indien ons ‘n bydrae wil lewer om die menslike bewussyn te verander sodat ons anders na die wêreld en onsself kyk en die lewe anders benader, is die talente, gawes en ondersteuning van mense baie nodig.

Die Restory word nie onderhou, of spruit nie voort uit enige groot instansie, kerk of organisasie nie. Behalwe vir ‘n bloot historiese verloop het ons ook doelbewus daarvoor gekies, omdat ons so toeganklik en inklusief moontlik wil wees. Vanuit die staanspoor het ons die werk gedoen en befonds deur ons eie inkomste te genereer – meubel-restourasie en ander houtwerk projekte, markte, pottebakkerswerkswinkels, ons kuns. In ‘n groot mate probeer ons dit steeds doen, maar die werk van Die Restory het mettertyd uitgebrei, die balansering van beide spirituele ondersteuning en inkomste generering is nie maklik nie en as ons eerlik wil wees, ons kry net nie al die gate toegestop nie.

Ons retreats, geestelike bgeleidingsessies en werkswinkels dra ook tot ons inkomste by, maar omdat ons dit bekostigbaar wil hou – veral vir diegene wat deur ‘n krisis gaan en dan dikwels juis nie die geld het vir die hulp wat dan benodig word nie, en ook vir die personeel van nie-winsgewende organisasies – is daar of nie ‘n wins daarop nie, of dis baie klein.

Ons is baie dankbaar vir die bydraes en ondersteuning van familie en vriende oor die afgelope jare. Dit het dit moontlik gemaak om die badkamers op te knap en meer funksiuoneel vir retreats te maak, The Living School by te woon, vir Matilda om die kursus in geestelike begeleiding te doen, ‘n afdak vir ons karre op te rig, die ou murasie in ‘n kapel te omskep, en ons vervoer-behoeftes aan te spreek. Daar was ook tye wat skenkings en geldelike bydraes ons gehelp het om bloot deur ‘n maand te kom. Sonder hierdie hulp sou ons werk lankal tot ‘n einde gekom het.

Ons glo dis baie belangrik om mense in hierdie tye van sosiale en politieke onsekerheid te help om die dikwels versluierde en selfs miskende ou tradisies van Christelike kontemplasie te ontdek. Dit was van die begin af ons oogmerk; oor die jare het dit net in dringendheid toegeneem. Ons wil die werk van Die Restory uitbrei deur ons programme, videos, werkswinkels en retreats. Ons wil fasiliteite verbeter en instandhou.

Dit is net nie moontlik om dit te doen deur ou metodes en strategieë te volg nie.

Ons word ouer en daar is dae wat ons fisies so moeg is van ons pogings om in ons finansiële behoeftes te voorsien en die kommer wanneer ons nie daarin slaag nie, dat ons dit moeilik vind om geestelik effektief en sensitief te wees. Die taak en uitdagings is te groot vir ons. Ons het hulp nodig.

Vriende en familie het ‘n groot rol gespeel om ons daarvan bewus te maak en ook van die belangrikheid om ons behoeftes bekend te maak.


Hoe kan jy die werk van Die Restory ondersteun en daarmee help?


  • Deur ‘n enkele, eenmalige finansiële bydrae
  • Deur maandelikse bydraes

Bankbesonderhede
 
Bank:                               ABSA
Naam:                             M Angus
Tipe Rekening:                Spaarrekening
Rekeningnommer:           9315 820 671

 

  • Deur te help met items op Die Restory wenslys

    (Presiese spesifikasies spruit voort uit ervaring en vir die take waarvoor die items benodig word)

-          50 cc Bossiekapper

-     Skadunet vir die kante van die voertuie se afdak, die pottebakkerstudio se tuin en vir die groentetuin

-          Behandelde pale vir die studio-tuin en die groentetuin

-      Heining-materiaal (gewone heining, nie sekuriteitsheing) vir die nuwe heining wat ons om die huis, kapel en Sebastien se rondawel wil sit

-          ‘n Klein houtbrand stofie vir die kapel

-          Plante vir die kapel se tuin

-          Nuwe rakke vir die pottebakkersoond

-          3 garage-deure of enige groot deure wat as garage-deure kan dien

 

  • Vrywilligerswerk

-          Hulp by die skep van ‘n labarint

-          Help om die groentetuin te onderhou

-          Help met algemene instandhouding van die huis en fasiliteite

 

 

 


 

Baie dankie dat ons hierdie met julle kan deel.

 

And as long as I draw breath

May I be

A light for those who have lost their way,

A home for the forsaken,

A backstage pass to the great unknown

When all the seats are taken


                                                                                                            Antony Osler


Met liefde


George en Matilda



Comments

Popular posts from this blog

Vanuit Die Restory - Gesprekke Tussen Reisgenote (110)

Die Week Na 'n Dood Sebastien op sy gelukkigste - by water, besig om vis te vang Die Gesprek Elemente Uit Die Gesprek Musiek Sebastien het altyd gesê, "I like old music.' Hy het. Billy Joel se Piano Man  was vir baie lank die ringtone op sy foon. Dat ons só gelukkig kan wees, dankie Sebas. George & Matilda  

Vanuit Die Restory / From The Restory (135)

  Onlangse Oorsig / Recent Summary  Foto's Van Onlangse Gebeure / Pictures Of Recent Events 'n Huis opgeknap en geverf met 'n nuwe badkamer, die koms van lente en reën, retreats, die CMR se breimarathon, aanbied en afsluiting van die Verfrissingskursus in geestelike begeleiding, bywoon van ons kleindogter Ariana se gradeplegtigheid ("Nee Oupa, dis 'n gradige plegtigheid!") voordat sy volgende jaar grootskool toe gaan. A house renovated and painted with a new bathroom, the arrival of spring and rain, retreats, the CMR's knitting marathon, presenting and finishing the Refresher course in spiritual guidance, attending our granddaughter Ariana's graduation before she goes to big school next year. Klank / Sound Die klank van sagte reën na die storm is op baie vlakke nou gepas. The sound of gentle rain after the storm is now appropriate on many levels. Met ons liefde, soos altyd. With our love, as always. George & Matilda

Vanuit Die Restory - Gesprekke Tussen Reisgenote (120)

Skuld as Motivering Die Gesprek Elemente Uit Die Gesprek ~ ❖ ~ "I am convinced that guilt and shame are never from God. They are merely the defenses of the False Self as it is shocked at its own poverty — the defenses of a little man who wants to be a big man. God leads by compassion toward the soul, never by condemnation. If God would relate to us by severity and punitiveness, God would only be giving us permission to do the same (which is tragically, due to our mistaken images of God, exactly what has happened!)." Richard Rohr                 ~ ❖ ~ "It is about as hard to absolve yourself of your own guilt as it is to sit in your own lap. Wrongdoing sparks guilt sparks wrongdoing ad nauseam, and we all try to disguise the grim process from both ourselves and everybody else. In order to break the circuit we need friends before whom we can put aside the disguise, trusting that when they see us for what we fully are, they won't run away screaming w...