The Restory Retreat Centre

Wider View On Purpose The Conversation Elements From The Conversation Music Sometimes, in living our calling, we just need someone to stand by us, to whistle the melody for us when we have forgotten the words. Once more, as alwys, with our love.  May your life carry the marks of love. Especially in what you do. George & Matilda

  Roeping Wyer Gesien Die Gesprek Elemente Uit Die Gesprek Musiek Soms, in die leef in ons roeping in, het ons net iemand nodig wat by ons staan. Wat vir ons die melodie fluit wanneer ons die woorde vergeet het. Weer eens, soos altyd, met liefde. Mag jou lewe die tekens van liefde dra. Veral in wat jy doen. George & Matilda

  Elders "The real elder is like a tree: the older it gets, the more shade it provides."  Sufi saying                    The Conversation Elements From The Conversation In this conversation, we addressed the following issues that can help one age wisely:  A regular faith practice The gradual abandonment of the priorities of the "first half of life"  The formative influence of hardship, failure, and the inability to answer all of life's questions  Letting go of the grip of absolute control Music "Wiegala" is a lullaby composed by the Jewish poet and composer Ilse Weber. She wrote it while she was a prisoner in the Theresienstadt concentration camp during World War II. At the camp, she worked as a nurse and used her music to comfort the children in her care. When the children she cared for were sent to the Auschwitz extermination camp, she chose to go with them. "Wiegala" is believed to have been the last song she ...

  Oudstes "Die ware oudste is soos 'n boom: hoe ouer dit word, hoe meer skaduwee bied dit." Sufi gesegde                    Die Gesprek Elemente Uit Die Gesprek Met hierdie opname het ons aan die volgende sake aandag gegee wat mens kan help om wys oud te word: 'n Gereelde geloofspraktyk Die geleidelike agterlaat van die "eerste helfte van lewe" se prioriteite Die vormende invloed van swaarkry, mislukking, en die onvermoë om al die lewensvrae te beantwoord Om die greep op absolute beheer te laat gaan Musiek "Wiegala" is 'n slaapliedjie gekomponeer deur die Joodse digter en komponis Ilse Weber. Sy het dit geskryf terwyl sy tydens die Tweede Wêreldoorlog 'n gevangene in die Theresienstadt-konsentrasiekamp was. By die kamp het sy as verpleegster gewerk en haar musiek gebruik om die kinders onder haar sorg te troos. Toe die kinders wat sy versorg het, na die Auschwitz-uitwissingskamp gestuur is, het sy gekies om saam met hulle te gaan. D...

Sensitive To The Inner Voice The Conversation Elements From The Conversation Music Schubert's Serenade expresses something of the soul's depth and variation, which often cannot be captured in words, but is communicated in and through beauty. Our longing for you: soulful days becoming a soulful life.  With our love.  George & Matilda

  Ingestel Op Die Binnestem Die Gesprek Elemente Uit Die Gesprek Musiek Schubert se Serenade  druk iets uit van die siel se diepte en variasie. Wat dikwels juis nie in woorde vasgevang kan word nie, maar in en deur skoonheid aanmeld. Ons begeerte vir julle: sielvolle dae wat 'n sielvolle lewe word. Met ons liefde. George & Matilda

  Our Inner Compass: Facts and Deep Knowing  “But what about you?” he asked. “Who do you say I am?” ‭‭Matthew ‭16‬:‭15‬ NIV‬‬                           Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding. Proverbs‬ ‭3‬:‭5‬ NIV‬‬                          (Surrender beyond rational control makes something happen) The Conversation Elements From The Conversation Music The Aria "Je Crois Encore" (I believe I can still hear) comes from Georges Bizet's opera, The Pearl Fishers. A fisherman, Nadir, believes he hears a melody that sounds from beneath the palm trees - a half-remembered truth, like intuition's quiet pull. Deep knowledge often feels like this: a song you can’t quite place, a voice you’re not sure is yours or God’s or the universe humming through you. May you listen for the small voice—soft in volume, vast in power....

Ons Binne-kompas: Feite en Diep-weet Hy sê toe vir hulle: “Maar julle, wie sê julle is Ek?” ‭‭Matteus‬ ‭16‬:‭15‬ ‭AFR20‬‬                           “Vertrou op die Here met jou hele hart – op jou eie insig moet jy nie staatmaak nie.” ‭‭Spreuke‬ ‭3‬:‭5‬ ‭AFR20‬‬                          (Oorgawe buite rasionele beheer laat iets gebeur) Die Gesprek Elemente Uit Die Gesprek Musiek Die aria " Je crois entendre encore" (Ek glo ek kan nog steeds hoor) kom uit Georges Bizet se opera, Die Pêrel Vissers. 'n Visser, Nadir, glo hy hoor 'n melodie wat onder die palms opklink - 'n half-onthoue waarheid, soos intuïsie se stil aantrekkingskrag. Diep wete voel dikwels so: 'n melodie wat jy nie heeltemal kan plaas nie, 'n stem waarvan jy nie seker is of dit joune of God s'n, of die heelal is wat deur jou neurie nie. Mag jy fyn ingestel wees op die fluistering - sag, maar krag...

Love Your Enemy “You’re familiar with the old written law,  ‘Love your friend,’  and its unwritten companion, ‘Hate your enemy.’  I’m challenging that.  I’m telling you to love your enemies.  Let them bring out the best in you, not the worst.  When someone gives you a hard time, respond with the supple moves of prayer,  for then you are working out of your true selves, your God-created selves.  This is what God does.  He gives his best—the sun to warm and the rain to nourish— to everyone, regardless: the good and bad, the nice and nasty.  If all you do is love the lovable, do you expect a bonus?  Anybody can do that.  If you simply say hello to those who greet you, do you expect a medal?  Any run-of-the-mill sinner does that.  “In a word, what I’m saying is, Grow up.  You’re kingdom subjects. Now live like it.  Live out your God-created identity.  Live generously and graciously toward others,  the ...

  Jy Moet Jou Vyand Liefhê “Julle het gehoor dat daar gesê is:  ‘Jou naaste moet jy liefhê en jou vyand moet jy haat.’  Maar Ek sê vir julle:  Julle moet julle vyande liefhê, en julle moet bid vir dié wat vir julle vervolg,  sodat julle kinders kan wees van julle Vader in die hemel.  Hy laat immers sy son opkom oor slegtes en goeies,  en Hy laat reën oor dié wat reg doen en oor dié wat verkeerd doen.  As julle net dié liefhet wat vir julle liefhet,  watter loon kan julle dan nog verwag?  Maak die tollenaars nie ook maar net so nie?  En as julle net julle broers groet, wat doen julle meer as ander?  Maak die heidene nie ook maar net so nie?“ ‭‭ Matt 5‬:‭43‬-‭47‬ ‭                               Die Gesprek Elemente Uit Die Gesprek   "The acceptance of oneself is the essence of the whole moral problem and the epitome of a whole outlook on life. That I ...

Sychronicity Follow-up The Conversation Elements From The Conversation Read:  Matilda's experiences with sunbirds Read:  My Hunchback Music It is good that adventure music has been composed - for migrating birds and for us. Even if it only serves to encourage us to go on more adventures, or to view our whole life as one.  Our wish for you: an experience of the "thin places".  With our love.  George & Matilda

Sinkronisiteit Opvolg Die Gesprek Elemente Uit Die Gesprek Lees:  Matilda se ervarings met suikerbekkies Lees:  My Hunchback Musiek Dis goed dat daar avontuur-musiek geskryf is - vir migrerende voëls en vir ons. Al moedig dit ons net aan om op meer avonture te gaan, of ons hele lewe as een te sien. Ons wens vir julle: 'n belewenis van die "dun plekke". Met ons liefde. George & Matilda